† ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ
ΑΤΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΡΙΔΟΣ
ΝΙΚΟΔΗΜΟΣ
Ἑορτολογικά
Ἡ ἱερατική λειτουργία τοῦ Προδρόμου
Κοντάκιον εἰς τά ἅγια φῶτα
(Ρωμανοῦ τοῦ μελωδοῦ)
Κείμενο: η΄, ια΄, ιβ΄, ιγ΄
Μετάφραση: ια΄, ιβ΄, ιγ΄
η΄
Ἰδών ὁ πάντα προορῶν
τόν φόβον τοῦ προδρόμου,
πρός τοῦτον ἀπεκρίθη·
“Καλῶς, ὦ Ἰωάννη,
καλῶς εὐλαβήθης ἐμέ·
ὅμως ἄφες ἄρτι·
οὕτω γάρ πρέπον ἐστίν
πληρῶσαι ἅ προώρισα·
ἄφες ἄρτι καί τέως ἀπόσεισαι ταύτην τήν δειλίαν·
λειτουργίαν χρεωστεῖς μοι
καί δεῖ σε νῦν
ταύτην ἐκπληρῶσαι...”
ια΄
“...Ὑπέρθου τοῦτο ὅ λαλεῖς
καί δρᾶσον ὅ ἀκούεις·
μηδέν μοι μαρτυρήσῃς·
ἐμοί γάρ ἀεί μάρτυς
ἐν οὐρανῷ ἐστι πιστός·
σοῦ τήν μαρτυρίαν
ὁ ἐστώς οὗτος λαός
εἰκός οὐ παραδέχεται.
Ἄφες οὖν οὐρανόθεν
διδάσκωνται
τίς εἰμι καί τίνος γόνος πέλω,
τί δέ μέλλω
χαρίζεσθαι τοῖς ἀγαπητοῖς μου·
ἀνοίγω οὐρανούς,
κατάγω τό πνεῦμα·
χορηγῶ τοῦτο αὐτοῖς
εἰς ἀρραβῶνα.
Δεῦρο οὖν λοιπόν,
προσέγγισον, ἵνα μάθῃς
πόθεν ἀστράπτει
τό φῶς τό ἀπρόσιτον.”
ιβ΄
† ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ
ΑΘΗΝΩΝ
ΙΕΡΩΝΥΜΟΣ (ΚΟΤΣΩΝΗΣ)
Ἡμερολόγιο Ἄρθρων