† ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ
ΑΤΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΡΙΔΟΣ
ΝΙΚΟΔΗΜΟΣ
Νέα έκδοση!
Κυκλοφόρησε το βιβλίο "Το βίωμα και η διδαχή των Πατέρων. Ανθοδέσμη σοφίας και αγιότητας".
Περιέχει κείμενα Πατερικά των τριών πρώτων αιώνων και τις μεταφράσεις τους από τον Μακαριστό Μητροπολίτη Αττικής και Μεγαρίδος Νικόδημο. |
![]() |
Ἄλλο
(Ἁγίου Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου, Ἔπη ἱστορικά: ϞΘ’, Migne XXXVII, 1451)
Μετάφραση Μητροπολίτου Ἀττικῆς και Μεγαρίδος Νικοδήμου
Ἕνα δεύτερο ἐπιτάφιο ἐπίγραμμα, πολύ πιό σύντομο, πού ἀντανακλᾶ τά αἰσθήματα μέ τά ὁποῖα ἦταν ἕτοιμος νά παραδώσῃ τήν ψυχή του στά χέρια τοῦ Πλάστου.
Ἄγγελοι ἀστραφτεροί,
πού τό ἄπειρο σέ κύκλους
μοναδικό φῶς
τῆς τριλαμποῦς Θεότητος περιβάλλετε,
δεχθῆτε τό Γρηγόριο, πού εἶναι ἀνάξιος,
ἀλλ’ ὅμως εἶναι ἱερεύς.
Μητροπολίτου Ἀττικῆς καί Μεγαρίδος Νικοδήμου, «Ἡ ἱκεσία ἑνός Ἁγίου», β΄ ἔκδ. (Ἀθήνα: Ἐκδόσεις «ΣΠΟΡΑ», 1994), σελ. 279
† ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ
ΑΘΗΝΩΝ
ΙΕΡΩΝΥΜΟΣ (ΚΟΤΣΩΝΗΣ)
Ἡμερολόγιο Ἄρθρων